🧪 Sandbox — 6 variantes du Design E (Compact pill)
Design E retenu. On compare ici 6 variantes : tailles × poids × espacement.
Speakers inversés (🔈FR à gauche, 🔊NL à droite).
Hover individuel sur chaque mot (FR ou NL) → scale 1.15.
Animations Phase 2 conservées (stagger fade-in, squash-bounce, audio pulse).
657 mots · 6 thèmes · 3 thèmes-témoins ci-dessous ·
/vocab/list intact
E-1 Baseline (×1)
Compact pill original. Référence de densité.
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR
E-1.5 Lisible (×1.5)
Taille intermédiaire : confort sans casser la densité.
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR
E-2 Confort (×2)
Police doublée. Lecture confortable en révision rapide.
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR
E-3 Géant (×3)
Police triplée. Mode "apprentissage à distance / écran partagé".
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR
E-2-bold Confort + NL gras (×2)
Taille ×2 avec le mot néerlandais en weight 800 — hiérarchie renforcée.
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR
E-2-gap Confort + air (×2)
Taille ×2 avec plus despace entre FR et NL (gap 1.1rem).
🏢Company & jobs
Ressources Humaines (RH)
→
Human Resources (HR)
Être en charge de
→
To be in charge of
🛍️Gen Z marketing
marketing d'expérience
→
experiential marketing
un soft
→
a soft drink
♻️CSR & fashion
La responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE)
→
Corporate Social Responsibility (CSR)
Pratiquer la RSE
→
To practice CSR